Japan
Published 7 Aug 2007
Ref JP-1214260
Citroen: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Aug 2007
- Units affected
- 4
- Reference
- JP-1214260
Affected vehicles
Citroen C4 Picasso 2007
Hazard
Some driver and front passenger seat belts have insufficient strength in the attachment point that secures the buckle to the seat. In the event of a collision or similar impact, if significant load is applied to the belt, this attachment point may fracture, potentially rendering the belt unable to adequately restrain occupants.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席用座席ベルトにおいて、バックルを座席に固定する取付部の強度が不足しているものがある。そのため、衝突時等に大きな荷重がベルトにかかった場合、当該取付部が破損し、乗員を十分拘束することができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the seat belt buckle replaced with a non-defective unit.
Show original (日本語)
全車両、当該座席ベルトバックルを良品と交換する。