Japan
Published 6 Aug 2007
Ref JP-1119240
Nissan: Clutch
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Aug 2007
- Units affected
- 872
- Reference
- JP-1119240
Affected vehicles
Nissan - 2000–2006
Hazard
The piping structure of the clutch fluid reservoir tank is inadequate, which can allow air to remain in the piping during clutch fluid replacement. Continued use in this condition may introduce air into the clutch fluid pressure lines, resulting in poor clutch disengagement and potentially preventing gear shifting operations.
Show original (日本語)
クラッチ液を蓄えるリザーバタンクの配管の構造が不適切なため、クラッチ液交換の際、当該配管内に空気が残留するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、クラッチ液の圧力配管内に空気が混入し、クラッチの切れ不良となり、最悪の場合、変速操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the clutch fluid reservoir tank piping with corrected parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、クラッチ液のリザーバタンクの配管を対策品と交換する。