Wheel / axle
Japan
Published 19 Jul 2007
Ref JP-1119153
Honda: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Jul 2007
- Units affected
- 835
- Reference
- JP-1119153
Affected vehicles
Honda Vamos 2001–2003
Honda ＶＡＭＯＳＨｏｂｉｏ 2001–2003
Honda Acty 2001–2003
Hazard
Improper welding between the side frame and front lower cross member results in insufficient weld strength in some units. Continued use may cause the weld to separate due to vibration during operation, shifting the front lower cross member position. In the worst case, the rear end of the lower arm mounting the front wheel may disengage, resulting in loss of driving capability.
Show original (日本語)
サイドフレームとフロントロアクロスメンバとの溶接が不適切なため、溶接部の強度が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行時の振動等により当該溶接部が剥がれ、フロントロアクロスメンバの位置がずれて、最悪の場合、前車輪を取り付けているロアアーム後端部が抜け、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Inspect the welding points between the frame and front lower cross member on all vehicles. For units with separated front lower cross member welds, perform sheet metal repair. For units with cracks at welding points, weld the cracked areas. For units with no separation or cracks upon inspection, add reinforcement rivets to the outer mating surface of the front lower cross member.
Show original (日本語)
全車両、フレームとフロントロアクロスメンバの溶接箇所を点検し、フロントロアクロスメンバの溶接が剥がれているものは板金修理を実施する。溶接箇所に亀裂があるものは亀裂部を溶接する。点検結果剥がれや亀裂がないものはフロントロアクロスメンバの外側合わせ面に補強用リベット留めを追加する。