Japan
Published 29 Jun 2007
Ref JP-1118980
Hino/Toyota: Clutch
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jun 2007
- Units affected
- 3314
- Reference
- JP-1118980
Affected vehicles
Hino Hino Dutro 2003–2006
Toyota Toyota Dyna 200 2003–2006
Toyota Toyota Dyna 300 2003–2006
Toyota Toyota Toyoace G25 2003–2006
Toyota Toyota Toyoace G35 2003–2006
Hazard
In the power transmission system, the clutch release lever has insufficient strength, and cracks may develop in the lever due to clutch operation. If use continues in this condition, the lever will deform, the clutch will fail to disengage, and in the worst case, the vehicle may become inoperable.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、クラッチレリーズレバーの強度が不足しているため、クラッチ操作によりレバーに亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該レバーが変形し、クラッチが切れなくなり、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the lever with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該レバーを対策品と交換する。