Japan
Published 20 Jun 2007
Ref JP-1214100
Jaguar: Drive Shaft
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jun 2007
- Units affected
- 621
- Reference
- JP-1214100
Affected vehicles
Jaguar S-TYPE 2.5V6 2002
Jaguar S-TYPE 3.0V6 2002
Jaguar S-TYPE 4.2V8 2002
Hazard
Due to improper manufacturing process of the rear drive shaft in the power transmission system, coolant used to cool the joint during welding vaporizes from the welding heat and adheres to the inside of the hollow shaft, causing rust to develop inside the welds at both ends of the shaft. Continued use may result in cracks forming in the shaft welds during high-torque transmission at vehicle launch, and in the worst case, shaft fracture leading to loss of drivability.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、リヤドライブシャフトの製造工程が不適切なため、溶接時にジョイント部を冷す冷却液が溶接の熱で蒸気となり、中空シャフトの内側に付着し、シャフト両端部の溶接部内側に錆が発生するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、発進時の高トルク伝達時にシャフトの溶接部に亀裂が発生し、最悪の場合、シャフトが折損し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the drive shaft with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ドライブシャフトを対策品と交換する。