Japan
Published 31 May 2007
Ref JP-1118892
Mazda: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2007
- Units affected
- 264276
- Reference
- JP-1118892
Affected vehicles
Mazda Demio 2002–2007
Mazda Verisa 2002–2007
Hazard
In the suspension system, the combination of the front coil spring seat and coil spring is inappropriate, causing the coil spring to interfere with the seat. Continued use may result in paint peeling and rust formation on the spring, potentially leading to spring fracture. In the worst case, the fractured spring may interfere with the tire, causing tire damage and loss of drivability.
Show original (日本語)
（２）緩衝装置において、フロントコイルスプリングシートとコイルスプリングの組合せが不適切なため、コイルスプリングが当該シートと干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該スプリングの塗装が剥がれて錆が発生し、折損することがあり、最悪の場合、折損したスプリングとタイヤが干渉し、タイヤが損傷して、走行不能に至るおそれがある。
Remedy
Replace the coil spring with a corrective part on all vehicles and install an anti-corrosion plate (zinc-plated) between the coil spring and front coil spring seat.
Show original (日本語)
（２）全車両、コイルスプリングを対策品と交換するとともに当該スプリングの防錆プレート（亜鉛製プレート）を当該スプリングとフロントコイルスプリングシートの間に装着する。