Japan
Published 31 May 2007
Ref JP-1118950
Iseki: Power transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 May 2007
- Units affected
- 775
- Reference
- JP-1118950
Affected vehicles
ヰセキ HJ587 2002–2005
ヰセキ HJ590 2002–2005
ヰセキ HJ695 2002–2005
ヰセキ HJ698 2002–2005
Hazard
In the power transmission device, the metal supporting the swashplate that controls flow rate within the hydraulic pump of the hydrostatic transmission is of inappropriate material, which may cause abnormal wear depending on operating conditions during use. Continued operation causes the friction coefficient of the metal to increase, raising the swashplate's operating resistance; the swashplate becomes immovable despite lever operation, resulting in transmission failure. In the worst case, the vehicle may continue running even when the transmission is shifted to neutral.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、静油圧変速機の油圧ポンプ内の流量を制御する斜板を支持するメタルの材質が不適切なため、作業時の使用状態により異常摩耗することがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該メタルの摩擦係数が増加して斜板の作動抵抗が大きくなり、主変速レバーを操作しても斜板が動かず変速不能となり、最悪の場合、変速位置をニュートラルにしても車両が走行し続けるおそれがある。
Remedy
Replace the metal within the hydraulic pump with countermeasure parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、油圧ポンプ内のメタルを対策品に交換する。