Fire risk
Japan
Published 21 May 2007
Ref JP-1214050
Harley-Davidson: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 May 2007
- Units affected
- 2480
- Reference
- JP-1214050
Affected vehicles
Harley-Davidson FLSTC 2006–2007
Harley-Davidson FLSTF 2006–2007
Harley-Davidson FLSTN 2006–2007
Harley-Davidson FLSTSC 2006–2007
Harley-Davidson FXSTB Night Train 2006–2007
Harley-Davidson FXSTC Softail Custom 2006–2007
Harley-Davidson FXSTD Softail Deuce 2006–2007
Harley-Davidson FXST Softail Standard 2006–2007
Hazard
Battery wiring routing is inadequate, causing interference with the oil tank in certain units. Continued use in this condition may result in wiring damage due to engine vibration, leading to short circuits with engine oil lines. This causes the lines to overheat, damaging the metal mesh and rubber tubing, resulting in oil leakage. In the worst case, this may lead to fire.
Show original (日本語)
バッテリー配線の取り回しが不適切なため、当該配線とオイルタンクが干渉するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、原動機の振動等により配線が損傷し、エンジンオイル配管等と短絡して、配管が高温となり金属メッシュ部とゴム配管を溶損させ、オイルが漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Install a new battery tray on all vehicles to prevent wiring interference. Replace wiring on units where damage has already occurred.
Show original (日本語)
全車両、当該配線が干渉しないようにバッテリートレーを新たに取り付ける。なお、当該配線が損傷しているものは配線を交換する。