Japan
Published 20 Apr 2007
Ref JP-1213920
Volvo: Other (Gas/Noise)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Apr 2007
- Units affected
- 217
- Reference
- JP-1213920
Affected vehicles
Volvo FH 2005–2006
Hazard
The wiring of the On-Board Diagnosis System (OBD) for the carbon monoxide emission control device contains unconnected connections. As a result, when diagnosing and repairing failures of this device using a diagnostic tool, there is a risk of obstruction to both the diagnostic work and repair work.
Show original (日本語)
一酸化炭素等発散防止装置の故障診断装置（Ｏｎ Ｂｏａｒｄ Ｄｉａｇｎｏｓｉｓ Ｓｙｓｔｅｍ）の配線に未結線のものがある。そのため、当該装置の故障時に故障診断機により故障診断修理作業をする場合、故障診断作業並びに修理作業に支障を来たすおそれがある。
Remedy
Inspect the OBD wiring on all vehicles and connect any unconnected wiring.
Show original (日本語)
全車両、故障診断装置の配線を点検し、未接続の場合は配線を接続する。