Brakes
Japan
Published 16 Apr 2007
Ref JP-1213953
Volkswagen: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Apr 2007
- Units affected
- 1271
- Reference
- JP-1213953
Affected vehicles
Volkswagen VW Passat Variant 2.0 2005–2007
Volkswagen VW Passat Variant 2.0T 2005–2007
Volkswagen VW Passat Variant 3.2 V6 4Motion 2005–2007
Volkswagen VW Passat Sedan 2.0 2005–2007
Volkswagen VW Passat Sedan 2.0T 2005–2007
Volkswagen VW Passat Sedan 3.2 V6 4Motion 2005–2007
Hazard
The connection between the brake vacuum pipe and intake manifold lacks sufficient strength, and cracks may develop at the connection due to engine vibration and similar stresses. Continued operation in this condition may result in loss of negative pressure retention, reduced power-assist function, and in the worst case, degraded braking performance.
Show original (日本語)
ブレーキバキュームパイプとインテークマニホールドとの接続部分の強度が不足しているため、エンジン振動等により接続部に亀裂が入るものがある。そのため、そのまま使用を続けると、負圧を保持できなくなり、倍力機能が低下し、最悪の場合、制動能力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the brake vacuum pipe with the corrective component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキバキュームパイプを対策品と交換する。