Fire risk
Japan
Published 27 Mar 2007
Ref JP-1213930
Peugeot: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Mar 2007
- Units affected
- 12699
- Reference
- JP-1213930
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 307 CC S16 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 CC Premium 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 SW 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 XS 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 XSI 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 XS Break 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 XT 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 Style 2001–2003
Peugeot Peugeot 307 Style Break 2001–2003
Hazard
The waterproof structure of the power steering electric hydraulic pump power connector is inadequate, allowing rainwater ingress at the connector. Continued operation can cause terminal corrosion, short-circuiting, and in worst case, fire.
Show original (日本語)
パワーステアリングの電動油圧ポンプの電源コネクターの防水構造が不適切なため、コネクター部に雨水等が浸入することがある。そのため、そのまま使用を続けると、端子が錆びてショートし、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Fill the connector with grease to improve water resistance on all vehicles. If terminal corrosion is present, replace the electric hydraulic pump and electrical wiring with new components.
Show original (日本語)
全車両、当該コネクター部にグリスを充填し、防水性を改善する。また、端子が腐食している場合は、電動油圧ポンプ及び電気配線を新品と交換する。