Japan
Published 23 Mar 2007
Ref JP-1118140
Trex/Nippon Express: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Mar 2007
- Units affected
- 424
- Reference
- JP-1118140
Affected vehicles
トレクス - 1998–2005
日通 - 1998–2005
Hazard
Certain three-axle container semi-trailers for 20-foot and 40-foot containers have insufficient frame strength. Continued use may result in cracks developing in the frame and cross members due to repeated torsional loading during operation, with the potential for frame fracture in severe cases.
Show original (日本語)
２０フィート及び４０フィート用３軸コンテナセミトレーラにおいて、車枠（フレーム）の強度が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行時のねじれ荷重の繰り返しによりによりフレーム及びクロスメンバーに亀裂が発生し、最悪の場合、フレームが折損するおそれがある。
Remedy
Install reinforcement material on the frame and cross members of all vehicles. Additionally, inspect the frame and cross members, and repair any cracks found.
Show original (日本語)
全車両、フレーム及びクロスメンバーに補強材を取り付ける。なお、フレーム及びクロスメンバーを点検し、亀裂が発生している場合は補修する。