Wheel / axle
Japan
Published 22 Mar 2007
Ref JP-1118460
Mitsubishi: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Mar 2007
- Units affected
- 174
- Reference
- JP-1118460
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Midi 1999–2004
Hazard
The head height of the rear leaf spring center bolt is improper, causing the center bolt head to interfere with the rear axle, creating a gap between the spring and axle. This concentrates load near the spring center bolt, and continued use in this condition may cause spring fracture, compromising driving stability.
Show original (日本語)
リアリーフスプリングセンターボルトの頭部高さが不適切なため、センターボルト頭部がリアアクスルと干渉し、スプリングとアクスルの間に隙間が発生するものがある。そのため、スプリングのセンターボルト付近に荷重が集中し、そのままの状態で使用を続けるとスプリングが折損して、走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
Replace the rear leaf spring with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リアリーフスプリングを対策品と交換する。