Japan
Published 16 Mar 2007
Ref JP-1213880
Renault: Ignition Coil
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Mar 2007
- Units affected
- 8637
- Reference
- JP-1213880
Affected vehicles
Renault Kangoo 1999–2006
Renault Mégane 1999–2006
Renault Clio 1999–2006
Hazard
The secondary coil core insulation within the ignition coil has inadequate insulation performance. High voltage may cause cracks to develop in the coil core. Continued use can result in internal leakage, causing engine malfunction, and in the worst case, engine stall and failure to restart.
Show original (日本語)
イグニションコイル内部の二次コイル芯の絶縁性能が不適切なため、高電圧によってコイルの芯に亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、コイル内部で漏電し、エンジン不調となり、最悪の場合、エンジンが停止し、再始動不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the ignition coil with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、イグニションコイルを対策品に交換する。