Brakes
Japan
Published 9 Mar 2007
Ref JP-1118340
Nissan/Mazda: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Mar 2007
- Units affected
- 1542
- Reference
- JP-1118340
Affected vehicles
Mazda Familia 2001
Nissan AD 2001
Nissan Expert 2001
Nissan Sunny 2001
Nissan Serena 2001
Nissan Basara 2001
Nissan Presage 2001
Hazard
In the brake booster, the sprocket strength of the vacuum pump is insufficient, causing abnormal wear of the sprocket teeth. Continued operation may cause the vacuum pump chain to ride up on the sprocket teeth, become pinched between the chain guide, lock the rear cam sprocket rotation, and in worst cases, break the chain or fracture the rear cam sprocket bolt, resulting in brake booster failure and reduced braking performance.
Show original (日本語)
ブレーキ倍力装置において、バキュームポンプのスプロケットの強度が不足しているため、スプロケットの歯が異常に磨耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、バキュームポンプチェーンが当該スプロケットの歯に乗り上げ、チェーンガイドとの間に挟まれ、リヤカムスプロケットの回転がロックし、最悪の場合、チェーンが切れる、又はリヤカムスプロケットボルトが折損し、ブレーキ倍力装置が作動しなくなり、ブレーキの効きが悪くなるおそれがある。
Remedy
Replace the cylinder head rear cover assembly with a vacuum pump sprocket of good quality on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、良品のバキュームポンプスプロケットを組付けたシリンダーヘッドリヤカバー一式と交換する。