Wheel / axle
Japan
Published 16 Feb 2007
Ref JP-1213790
Volvo: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Feb 2007
- Units affected
- 12
- Reference
- JP-1213790
Affected vehicles
Volvo FH 2005
Hazard
Certain rear axles have inadequate weld strength in the spindle section due to improper welding. Repeated operation on rough terrain can initiate cracks at the weld, which may propagate during continued use, potentially resulting in axle fracture and wheel detachment.
Show original (日本語)
後々軸のアクスルにおいて、スピンドル部の溶接が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、悪路等の走行を繰り返すと、当該部の溶接より亀裂が発生し、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、破断してタイヤがアクスルから外れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the rear axle replaced with new units. Pending parts availability, as an interim measure, inspect the weld condition; replace with sound components if cracks are detected, otherwise schedule replacement with new parts at a later date.
Show original (日本語)
全車両、後々軸のアクスルを新品と交換する。ただし、部品の供給に時間を要するため、暫定処置として当該部の溶接状態を点検し、亀裂が認められた場合は良品に交換し、亀裂がないものは、後日良品と交換する。