Japan
Published 8 Feb 2007
Ref JP-1118180
Honda: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Feb 2007
- Units affected
- 7219
- Reference
- JP-1118180
Affected vehicles
Honda Civic Hybrid 2005–2006
Hazard
In hybrid vehicles, the metal protective cover of the DC-DC converter lacks sufficient rigidity. When load from occupants is applied to the rear seat backrest, the protective cover deflects and may interfere with the insulation rubber cap of the electrical wiring terminal. Continued use in this condition can damage the insulation cap, and in the worst case, cause a short circuit between the electrical wiring terminal and protective cover. This may blow the main fuse, causing engine shutdown and preventing restart.
Show original (日本語)
ハイブリッド車において、電圧変換装置（ＤＣ－ＤＣコンバータ）の金属製の保護蓋の強度が不足しているため、後部シートの背もたれに乗員の荷重がかかると保護蓋がたわみ、保護蓋と電気配線端子の絶縁ゴムキャップが干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、絶縁ゴムキャップが損傷し、最悪の場合、電気配線端子と保護蓋が短絡することがあり、メインヒューズが切れてエンジンが停止し、再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have a bracket and resin cover added to the electrical wiring terminal area to prevent interference with the protective cover.
Show original (日本語)
全車両、電気配線端子部に保護蓋との干渉を防止するステーと樹脂カバーを追加する。