Wheel / axle
Japan
Published 6 Feb 2007
Ref JP-1213770
Harley-Davidson: Steering - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Feb 2007
- Units affected
- 2144
- Reference
- JP-1213770
Affected vehicles
Harley-Davidson XL1200C Sportster 1200 Custom 2006
Harley-Davidson XL1200L Sportster 1200 Low 2006
Harley-Davidson XL1200R Sportster 1200 Roadster 2006
Harley-Davidson XL50 Sportster 50th Anniversary Limited Edition 2006
Harley-Davidson XL883C Sportster 883 Custom 2006
Harley-Davidson XL883L Sportster 883 Low 2006
Harley-Davidson XL883R Sportster 883R 2006
Harley-Davidson XL883 Sportster 883 2006
Hazard
Insufficient clearance between the voltage regulator mounted on the front frame and the front fender may result in interference between the regulator and fender when the front suspension is fully compressed. Continued operation could cause the front fender to catch on the regulator, potentially resulting in loss of steering control.
Show original (日本語)
前方フレームに装着されているボルテージレギュレーター（電圧調整器）とフロントフェンダー（泥よけ）の隙間が十分に確保されていないため、フロントサスペンションが最も収縮した場合、レギュレーターとフロントフェンダーが干渉することがある。そのため、そのまま使用を続けると、フロントフェンダーがレギュレーターに噛み込むことがあり、最悪の場合、操縦不能になるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Relocate the voltage regulator using a mounting bracket.
Show original (日本語)
全車両、取付金具を使用してボルテージレギュレーターを移設する。