Brakes
Japan
Published 26 Jan 2007
Ref JP-1118080
Nissan: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jan 2007
- Units affected
- 86
- Reference
- JP-1118080
Affected vehicles
Nissan Clipper 2003–2007
Hazard
In vehicles equipped with a back-up warning device sold as a dealer-optional component, there are cases where the wiring connection of the interrupt terminal added to the vehicle's electrical wiring was incorrectly manufactured. As a result, the right brake light may not illuminate during braking operation.
Show original (日本語)
ディーラオプション部品として販売された後退警報装置を装着した車両において、車両側の電気配線に追加する割り込み用の端子の配線接続を誤って製造したものがある。そのため、制動操作時に右側の制動灯が点灯しないおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected for brake light illumination. If the brake light does not illuminate, the interrupt electrical wiring will be replaced with a good part.
Show original (日本語)
全車両、制動灯の点灯有無を点検し、制動灯が点灯しない場合は当該割込み用電気配線を良品と交換する。