Japan
Published 22 Dec 2006
Ref JP-1117990
Daihatsu: Accelerator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Dec 2006
- Units affected
- 20594
- Reference
- JP-1117990
Affected vehicles
Daihatsu Sonika 2006
Daihatsu Mira 2006
Daihatsu Move 2006
Hazard
In turbocharged engines, the mounting bolts of the intercooler may be improperly tightened. If vehicle operation continues in this condition, the bolts may loosen and detach. In the worst case, a detached bolt can jam into the throttle linkage that controls engine speed, resulting in the engine remaining at high RPM even when the accelerator pedal is released.
Show original (日本語)
過給器付原動機において、吸入空気冷却装置（インタークーラー）の取付ボルトに締付けが不適切なものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが弛み、脱落することがあり、最悪の場合、脱落したボルトがエンジン回転を制御する装置（スロットルリンク）に噛み込み、アクセルペダルを戻してもエンジン回転が下がらなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: tighten the applicable bolts to specification torque.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを規定トルクで締付ける。