Japan
Published 21 Nov 2006
Ref JP-1117800
Isuzu: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Nov 2006
- Units affected
- 758
- Reference
- JP-1117800
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2000–2005
Hazard
The retaining clip structure for the fuel injection pipe is inadequate, causing the clip to detach due to engine vibration and other factors. Continued operation may result in breakage of the fuel injection pipe or flow damper (flow control component), leading to fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料噴射パイプの固定クリップの構造が不適切なため、エンジン振動等により当該クリップが外れるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、燃料噴射パイプまたはフローダンパ（流量を制御する部品）が折損し、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the retaining clip and clip bolt with corrected parts on all vehicles. Additionally, replace the pipe and flow damper with new components if the retaining clip is loose.
Show original (日本語)
全車両、固定クリップ及びクリップ用ボルトを対策品に交換する。また、固定クリップが緩んでいる場合はパイプ、フローダンパを新品と交換する。