Japan
Published 1 Feb 2023
Ref JP-2106580
Yamaha: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Feb 2023
- Units affected
- 44848
- Reference
- JP-2106580
Affected vehicles
Yamaha AXIS Z 2017–2022
Yamaha Axis Z LTS125 2017–2022
Hazard
The fuel tank mounting structure is improper. Repeated driving on rough roads applies excessive force near the front right mounting area of the fuel tank, potentially causing cracks. Continued use in this condition can lead to crack propagation and, in worst case, fuel leakage.
Show original (日本語)
燃料タンクにおいて、取付け構造が不適切なため、悪路等を繰り返し走行すると、燃料タンクの前方右側取付け部付近に過大な力が加わり、亀裂が生じるものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Modify the fuel tank mounting structure on all vehicles. Additionally, depending on model and chassis number, perform either 1 or 2: 1) Replace fuel tank with new unit. 2) Inspect fuel tank; replace with new unit if gasoline leakage is detected.
Show original (日本語)
全車両、燃料タンクの取付け構造を変更する。 また、型式、車台番号に応じて１もしくは２を併せて実施する。 １燃料タンクを新品に交換する。 ２燃料タンクを点検し、ガソリン漏れが認められるものは、新品に交換する。