Loss of control
Japan
Published 14 Nov 2006
Ref JP-1117760
Mitsubishi: Other (Vehicle Frame and Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 2006
- Units affected
- 1401
- Reference
- JP-1117760
Affected vehicles
Mitsubishi RVR 1997–2002
Hazard
The mounting portion of the intercooler air intake (hood air intake garnish) has an inappropriate shape, causing deformation due to engine compartment heat and similar factors, which generates high stress. Continued use in this condition can result in crack initiation at the mounting portion due to repeated expansion and contraction. In the worst case, the hood air intake garnish may detach while driving and obstruct other traffic.
Show original (日本語)
インタークーラーの空気吸入口（フードエアインテークガーニッシュ）の取付部の形状が不適切なため、エンジンルームからの熱等により取付部が変形し、高い応力が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、伸縮の繰返しにより当該取付部に亀裂が発生し、最悪の場合、走行中にフードエアインテークガーニッシュが脱落し、他の交通の妨げとなるおそれがある。
Remedy
Replace the hood air intake garnish with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フードエアインテークガーニッシュを対策品と交換する。