Japan
Published 14 Nov 2006
Ref JP-1117770
Mitsubishi: Fuse
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 2006
- Units affected
- 268
- Reference
- JP-1117770
Affected vehicles
Mitsubishi Pajero 2006
Hazard
In the engine compartment fuse box, the inspection fixture used during manufacturing to test electrical continuity between terminals is inappropriate, which may have caused deformation of the dipped beam headlight terminals during inspection. If vehicles continue to be used in this condition, the affected circuit may develop poor contact, resulting in the dipped beam headlights failing to illuminate.
Show original (日本語)
エンジンルーム内のヒューズボックスにおいて、製造過程での端子間の電源回路の導通検査に使用する検査治具が不適切なため、検査の際にすれ違い前照灯の端子を変形させたものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該回路が接触不良となり、すれ違い前照灯が点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the fuse box terminals inspected, and any deformed terminals will be corrected.
Show original (日本語)
全車両、ヒューズボックスの当該端子を点検し、変形があるものは端子を修正する。