Japan
Published 26 Oct 2006
Ref JP-1213490
BMW: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Oct 2006
- Units affected
- 5
- Reference
- JP-1213490
Affected vehicles
BMW 320i Touring 2006
Hazard
The fastening nuts securing the front lower arm and tie rod end to the hub carrier are insufficiently tightened. These nuts may loosen due to vibration during vehicle operation. If use continues in this condition, the nuts may detach, potentially resulting in the lower arm or tie rod end separating from the hub carrier, which could render the vehicle inoperable.
Show original (日本語)
フロントロアアームとタイロッドエンドをハブキャリアに固定するナットの締め付けが不十分なため、走行等の振動により当該ナットが緩むことがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ナットが外れ、最悪の場合、ロアアーム又はタイロッドエンドがハブキャリアから外れ、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Inspect the fastening condition of the affected components on all vehicles. If loosening is found, replace the component and hub carrier.
Show original (日本語)
全車両、当該部品の締め付け状態を確認し、緩んでいた場合はその部品およびハブキャリアを交換する。