Airbag
Japan
Published 5 Oct 2006
Ref JP-1117440
Mazda/Ford Japan: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Oct 2006
- Units affected
- 12235
- Reference
- JP-1117440
Affected vehicles
Mazda Atenza 1999–2002
Mazda Premacy 1999–2002
ニホンフォード Isuzu Axiom 1999–2002
Hazard
Foreign matter was introduced during manufacturing in the resin section of the CPU built into the airbag control unit, and inappropriate molding material was used. The foreign matter causes degradation of the molding material, resulting in cracks in the wiring. Continued use may cause internal CPU wiring to break, and in the worst case, the airbag may deploy suddenly.
Show original (日本語)
エアバッグの作動を制御するコントロール・ユニットに内蔵されたＣＰＵの樹脂部において、製造過程で異物が混入したこと及び不適切な成形材料を使用したため、混入した異物により成形材料が変質し、配線に亀裂が入るものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ＣＰＵ内部の配線が断線し、最悪の場合、突然エアバッグが展開するおそれがある。
Remedy
Replace the airbag control unit with a non-defective unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コントロール・ユニットを良品と交換する。