Japan
Published 19 Sep 2006
Ref JP-1213430
Lubrication System: Oil Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Sep 2006
- Units affected
- 48
- Reference
- JP-1213430
Affected vehicles
ドカテイ GT1000 2006
ドカテイ ST3S ABS 2006
ドカテイ Monster S2R 1000 2006
ドカテイ Monster S4RS 2006
Hazard
The engine oil pump unit mounting bolts are insufficiently tightened, which may cause oil leakage from the pump mating surface. Continued operation may result in reduced oil pressure, leading to inadequate engine lubrication, and in the worst case, engine stoppage and inability to restart.
Show original (日本語)
エンジンオイルポンプユニット取付ねじの締め付けトルクが不足しているため、オイルポンプの合わせ面からオイルが洩れるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、油圧が減少して原動機が潤滑不良となり、最悪の場合、原動機が停止し、再始動不能になるおそれがある。
Remedy
Retorque all oil pump unit mounting bolts to specification.
Show original (日本語)
全車両、オイルポンプユニットの取付ねじを規定トルクで締め付ける。