Japan
Published 7 Sep 2006
Ref JP-2103290
Nissan/Mazda: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Sep 2006
- Units affected
- 454852
- Reference
- JP-2103290
Affected vehicles
Mazda Familia 1999–2006
Nissan AD 1999–2006
Nissan Wingroad 1999–2006
Hazard
The structural design of the resin vehicle-body mounting bracket for the back-door gas strut is inadequate, causing slack in the clip that secures the gas strut and vehicle-body stud ball. Repeated opening and closing of the back door can cause separation of the gas strut and stud ball, potentially resulting in the gas strut detaching from the vehicle body and the back door dropping.
Show original (日本語)
ックドアのガスステーにおいて、樹脂製の車体側取付部の構造が不適切なため、ガスステーと車体側スタッドボールを固定するクリップに弛みが生じるものがある。そのため、バックドアの開閉の繰り返しによりガスステーとスタッドボールが分離し、最悪の場合、ガスステーが車体から外れ、バックドアが降下するおそれがある。
Remedy
Inspect the vehicle and gas strut. Replace any units with inadequate structure with serviceable parts. Due to extended lead times for parts supply, if serviceable parts are insufficient, apply temporary reinforcement to the mounting bracket using cable ties as an interim measure, with replacement to serviceable gas struts to follow.
Show original (日本語)
車両、ガスステーを確認し、構造が不適切なのものは良品と交換する。尚、部品の供給に時間を要することから、良品が不足した場合は、暫定措置として結束バンドで取付部を補強し、後日当該ガスステーを良品と交換する。