Japan
Published 20 Jan 2023
Ref JP-1235470
BRP: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jan 2023
- Units affected
- 656
- Reference
- JP-1235470
Affected vehicles
ＢＲＰ Ryker 600 2019–2022
Hazard
The harness routed inside the front fender was improperly secured. During use, the fastening may loosen, allowing the harness to contact the tire, damaging the insulation and risking short circuit. This may cause engine stall and failure of vehicle stability control systems such as ABS, potentially resulting in vehicle collision.
Show original (日本語)
フロントフェンダーの内側に配置されたハーネスにおいて、固定方法が不適切であったため、使用過程において、固定が緩むことがある。そのため、当該ハーネスがタイヤと干渉し、ハーネスの被覆が損傷し、回路がショートするおそれがある。また、これにより、エンジンが停止し、ＡＢＳ等の車両安定制御システムも不作動となることで、車両衝突を引き起こすおそれがある。
Remedy
Four through-holes will be drilled inside each left and right front fender, and the harness will be secured to the front fender using cable ties.
Show original (日本語)
左右フロントフェンダーの内側に４つの貫通穴を開け、結束バンドにて、ハーネスをフロントフェンダーに固定する。