Japan
Published 22 Aug 2006
Ref JP-1213370
Mercedes-Benz: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Aug 2006
- Units affected
- 3668
- Reference
- JP-1213370
Affected vehicles
Mercedes-Benz Viano 2003–2006
Hazard
Connections between fuel hoses and pipes in the engine compartment may not be securely fastened. Engine vibration can cause these connections to loosen. If left unaddressed, the hose may detach, resulting in fuel leakage and potential engine stall.
Show original (日本語)
原動機室内の燃料ホースとパイプの連結部の接続が確実に行われていないため、エンジンの振動等により連結部に緩みが発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ホースが外れて燃料が漏れ、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
Remedy
Inspect fuel hose connections on all vehicles. Replace the fuel hose and fuel supply pipe with new components if assembly defects are found.
Show original (日本語)
全車両、当該ホースを点検し、組み付け不良が確認できた場合は、当該ホースおよび燃料供給パイプを新品と交換する。