Japan
Published 2 Aug 2006
Ref JP-1117050
Komatsu: Electrical Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Aug 2006
- Units affected
- 1338
- Reference
- JP-1117050
Affected vehicles
小松 - 2002–2005
Hazard
The waterproof structure of the connectors in the electrical wiring attached to the vehicle body is inadequate. When these connectors are directly exposed to water during washing or similar operations, water may enter the interior. Continued use in this condition can cause corrosion of the electrical contacts inside the connectors, resulting in electrical devices malfunctioning. In the worst case, this may lead to loss of vehicle propulsion and other serious failures.
Show original (日本語)
車体に取付けられている電気配線の継手部の防水構造が不適切なため、洗車時等に当該部が直接被水した場合、内部に水が浸入することがある。そのため、そのまま使用を続けると、継手部内部の電気接点が腐食して、電気機器が正常に作動せず、最悪の場合、走行不能などの不具合が起こるおそれがある。
Remedy
Replace the entire electrical wiring connector assembly with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該電気配線の継手部一式を対策品と交換する。