Japan
Published 24 Jul 2006
Ref JP-2203260
Land Rover: Other (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Jul 2006
- Units affected
- 9
- Reference
- JP-2203260
Affected vehicles
Land Rover Discovery 3 2005
Land Rover Range Rover Sport 2005
Hazard
In the automatic transmission parking lock mechanism, the surface treatment of the guide plate is inadequate. Repeated parking operations may cause scratches on the guide plate. As a result, when the shift lever is operated to the parking position, the rod may catch on the guide plate, and the lock mechanism may not engage even though the lever is in the parking position.
Show original (日本語)
オートマチックトランスミッションのパーキングロック機構において、ガイドプレートの表面処理が不適切なため、パーキング操作の繰り返しにより当該プレートに傷が付くことがある。そのため、シフトレバーをパーキング位置に操作した場合にロッドが当該プレートに引っかかり、レバーがパーキング位置になっているにもかかわらずロック機構が作動していないおそれがある。
Remedy
Replace the guide plate with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ガイドプレートを良品と交換する。