Brakes
Japan
Published 21 Jul 2006
Ref JP-1213300
Unspecified: Primary Brake System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Jul 2006
- Units affected
- 33
- Reference
- JP-1213300
Affected vehicles
不明 FAUN RTF600-7 1998–2006
Hazard
In the pneumatic braking system, the bracket structure for mounting the air tank on the front frame is inadequate. Frame torsion during operation causes distortion of the bracket, resulting in loosening of the mounting bolts. Continued operation may cause bolts to detach, potentially leading to air tank loss, damage to air hoses, and brake failure.
Show original (日本語)
空気式制動装置において、フロントフレームにエアタンクを取り付けるブラケットの構造が不適切なため、走行時のフレームの捩れによりブラケットに歪が生じ、取付けボルトが緩むものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ボルトが外れ、最悪の場合、エアタンクが脱落してエアホースを損傷し、ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: modify the air tank bracket by adding support and installing vibration-damping rubber to absorb frame torsion, and upgrade the mounting bolt size.
Show original (日本語)
全車両、エアタンクブラケットを改造しサポートを追加して防振ゴムを取付けフレームの捩れを吸収するとともに、取付けボルトのサイズアップを行う。