Steering
Japan
Published 20 Jul 2006
Ref JP-1213270
Triumph: Handlebar
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Jul 2006
- Units affected
- 48
- Reference
- JP-1213270
Affected vehicles
Triumph Rocket 3 2005–2006
Hazard
Improper torque specifications for the handlebar mounting bolts may cause them to loosen. Continued operation could result in handlebar movement during riding, potentially rendering steering inoperative.
Show original (日本語)
ハンドルを固定するボルトの締め付けトルクの指示が不適切なため、当該ボルトが緩むことがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行中にハンドルバーが前後に動き、かじ取り操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the mounting bolts retightened to the correct torque specification.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを適正な締め付けトルクで締めなおす。