Japan
Published 13 Jul 2006
Ref JP-1213160
Rolls-Royce: Shock Absorber
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jul 2006
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1213160
Affected vehicles
ロールスロイス Phantom EWB 2006
Hazard
The bonding process between the metal plate and rubber on the outer periphery of the bush at the lower mounting point of the rear shock absorber is improper, and the metal plate may separate. If use continues in this condition, the shock absorber and bush may separate, and in the worst case, the shock absorber may detach from the mounting point, potentially compromising driving stability.
Show original (日本語)
リアショックアブソーバ下側取付部のブッシュの外周の金属プレートとゴムとの接合加工が不適切なため、金属プレートが剥離するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ショックアブソーバとブッシュが分離し、最悪の場合、ショックアブソーバが取付部から外れ、走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
Replace the rear shock absorber with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リアショックアブソーバを良品と交換する。