Fuel leak
Japan
Published 29 Jun 2006
Ref JP-1116840
Nissan: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jun 2006
- Units affected
- 6490
- Reference
- JP-1116840
Affected vehicles
Nissan - 2004–2006
Hazard
Improper bolt torque specifications for engine fuel low-pressure line connectors result in inadequate sealing on some units. Continued operation in this condition may cause fuel leakage from the connector area due to vibration.
Show original (日本語)
エンジン燃料低圧配管用コネクタのボルト締付けトルクの指示が不適切なため、シール性の低いものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、振動等で当該コネクタ部より燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace gasket at fuel line connector with new part on all vehicles and tighten to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、燃料配管用コネクタ部のガスケットを新品に交換し、規定トルクで締付ける。