Japan
Published 23 Jun 2006
Ref JP-1116852
Komatsu: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Jun 2006
- Units affected
- 204
- Reference
- JP-1116852
Affected vehicles
Komatsu WA80-3 2004–2006
Hazard
The engine cooling fan pulley has inadequate rust prevention treatment. When rainwater enters the engine compartment, the pulley may corrode prematurely. Continued operation in this condition causes fan belt wear and slackening, leading to failure of auxiliary component drive and charging malfunction. In the worst case, the engine may stall and fail to restart.
Show original (日本語)
２ 原動機の冷却ファンプーリにおいて、防錆処理が不適切なため、原動機室内に雨水等が浸入した場合に、当該プーリが早期に錆びることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ファンベルトが磨耗して緩み、補機類が駆動されず充電不良となり、最悪の場合、原動機が停止し、再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles: install a waterproof trim seal on the engine hood door, replace the fan pulley with a corrected part, and replace the fan belt with a new one.
Show original (日本語)
２ 全車両、原動機室のフードドアに防水用トリムシールを追加し、ファンプーリを対策品と交換し、ファンベルトを新品に交換する。