Japan
Published 24 May 2006
Ref JP-1116650
Mitsubishi: M/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 May 2006
- Units affected
- 5572
- Reference
- JP-1116650
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Rosa 1995–1997
Hazard
The second shift rod ball joint of the transmission lacks sufficient strength, and cracks may develop during gear shifting operations. Continued use in this condition can result in fracture of the component, leading to transmission failure and, in the worst case, loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
変速機の第２シフトロッドボールジョイント部の強度が不足しているため、変速操作時に亀裂が発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該部が折損して変速不能となり、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the second shift rod assembly with a corrective parts assembly.
Show original (日本語)
全車両、第２シフトロッド一式を対策品に交換する。