Japan
Published 18 May 2006
Ref JP-1116670
Suzuki: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 May 2006
- Units affected
- 1728
- Reference
- JP-1116670
Affected vehicles
Suzuki Skywave 2006
Hazard
In the keyless start system of the ignition switch, due to improper programming of the start control unit, the vehicle may not lock when outside the radio transmission range of the portable transmitter that functions as the ignition key. In such a condition, if a person other than the driver operates the ignition switch, there is a risk that the engine could be started.
Show original (日本語)
イグニッションスイッチのキーレススタートシステムにおいて、スタートコントロールユニットのプログラムが不適切なため、イグニッションキーの役割をする携帯機との電波交信範囲外において施錠されない場合がある。そのため、その状態で運転者以外の者が、イグニッションスイッチを操作すると、エンジンを始動できるおそれがある。
Remedy
Replace the keyless start control unit in all vehicles with an updated unit that has revised programming, and also replace the portable transmitter.
Show original (日本語)
全車両、キーレススタートコントロールユニットのプログラムを変更した対策品に交換するとともに携帯機も交換する。