Brakes
Japan
Published 12 May 2006
Ref JP-1116620
Hitachi: Primary Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 May 2006
- Units affected
- 601
- Reference
- JP-1116620
Affected vehicles
日立 LX70-5 1999–2003
日立 LX80-5 1999–2003
Hazard
The brake pedal attachment point on the primary braking system has insufficient structural margin. When the pedal attachment area corrodes and wears due to de-icing agents or similar substances, the structural strength around the attachment bolts can become critically compromised. Continued use in this condition may result in failure of the pedal attachment, and in the worst case, the pedal detaching from the floor, rendering brake operation impossible.
Show original (日本語)
主制動装置において、ブレーキペダルの取り付け部の強度に余裕がないため、ペダル取り付け部が融雪剤等により腐食磨耗した場合、取り付けボルト周辺の強度が極度に低下するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ペダル取り付け部が破損し、最悪の場合、ペダルがフロアから外れ、ブレーキ操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Install a reinforcement plate at the brake pedal attachment point to strengthen the mounting. Increase bolt strength, add additional bolts, and convert to double-nut configuration. If any looseness is detected in the brake pedal attachment bolts, replace the pedal. Apply equivalent measures to the inching brake pedal of the same structure used during service operations.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキペダル取り付け部に固定強化用プレートを追加し、固定強化用プレートの取り付けボルトの強度アップ、本数追加、ダブルナット化をする。なお、ブレーキペダル取り付けボルトに緩みが発生している場合はペダルを交換する。また、作業時のみに使用する同構造のインチングブレーキペダルについても同様の措置を講ずる。