Fire risk
Japan
Published 24 Apr 2006
Ref JP-1116590
Mazda: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Apr 2006
- Units affected
- 1684
- Reference
- JP-1116590
Affected vehicles
Mazda MPV 2006
Hazard
Due to improper handling during engine transportation, some units had their oil filler caps loosened during the process. Continued use in this condition may cause oil to spray from the cap area during high-load operation, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
エンジンの搬送工程における作業が不適切なため、作業中にオイルフィラーキャップを緩めてしまったものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、高負荷運転時に当該キャップ部からオイルが飛散し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect the oil filler cap tightness on all vehicles and firmly tighten if loose. If oil leakage is present, perform cleaning and component replacement as necessary.
Show original (日本語)
全車両、オイルフィラーキャップの締め付け状態を点検し、緩んでいる場合は確実に締め付ける。また、オイルが漏れている場合は、洗浄及び部品交換の処置をする。