Loss of control
Japan
Published 21 Apr 2006
Ref JP-1116570
Caterpillar: Fuel Injection System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Apr 2006
- Units affected
- 168
- Reference
- JP-1116570
Affected vehicles
キャタピラー 924G 2002–2005
キャタピラー 924GZ 2002–2005
キャタピラー 928G 2002–2005
Hazard
The electronic fuel injection pump's overvoltage protection device has insufficient capacitor capacity. Continued operation in this condition may cause the capacitor to short-circuit due to overvoltage generated during engine start-up and similar events. This can prevent power supply to the fuel injection pump, and in the worst case, may result in sudden engine shutdown during operation with inability to restart.
Show original (日本語)
電子制御式燃料噴射ポンプにおいて、過電圧保護装置の内部コンデンサの容量が不足しているため、そのままの状態で使用を続けると、エンジン始動時等に発生する過電圧によってコンデンサが短絡するものがある。そのため、燃料噴射ポンプに電源供給が出来なくなり、最悪の場合、走行中に突然エンジンが停止し再始動不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the overvoltage protection device with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、過電圧保護装置を対策品と交換する。