Japan
Published 16 Mar 2006
Ref JP-1116330
Mitsubishi/Toyota/Hino: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Mar 2006
- Units affected
- 285
- Reference
- JP-1116330
Affected vehicles
Hino Dutro 2004–2006
Isuzu Elf 2004–2006
Mazda Titan 2004–2006
Mitsubishi Fuso Canter 2004–2006
Nissan Atlas 2004–2006
Nissan Condor 2004–2006
Toyota Dyna 2004–2006
Hazard
The rear wheel fender support is installed improperly. Repeated loads concentrate on the support due to vibration during operation, causing cracks to develop. If use continues, cracks may propagate, and in the worst case, the rear wheel fender may separate, posing a risk to traffic safety.
Show original (日本語)
後輪フェンダサポートの取付方法が不適切なため、走行時の振動等により、当該サポートに繰返し負荷が集中し亀裂が発生するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、後輪フェンダが脱落して交通の安全を妨げるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the rear wheel fender support with a new part and secure it with bolts and welding.
Show original (日本語)
全車両、後輪フェンダサポートを新品と交換し、ボルトおよび溶接で固定する。