Fire risk
Japan
Published 15 Mar 2006
Ref JP-1116350
Mitsubishi: Starting Device
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Mar 2006
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1116350
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star 2004
Hazard
In large-capacity transit buses, the flywheel ring gear hardness and starter magnetic switch activation circuit wiring length are inappropriate. During start operation, the starter pinion may collide with the flywheel ring gear, causing poor meshing and chipping or damage to the gear edge. This can make engine starting difficult or impossible. Repeated start attempts may result in fire. Note: A recall notification (Notification No. 1222) was filed on September 15, 2004, but due to partial errors in vehicle selection, additional vehicles are being added and renotified.
Show original (日本語)
大型路線バスの始動装置において、フライホイールリングギヤの硬度及びスタータマグネチックスイッチ起動回路の配線長さが不適切なため、始動操作時にスタータピニオンがフライホイールリングギヤに衝突干渉し、噛合い不良からギヤ端部が欠損、損傷することがある。そのため、エンジンの始動が困難あるいは不能となり、始動操作を繰返し行なうと、最悪の場合、火災になるおそれがある。 備考）本件は、平成１６年９月１５日付け「届出番号１２２２」にてリコール届出を行ったものですが、対象車両の選定に一部誤りがあったため、対象車両を追加し、新たに届出するものです。
Remedy
Replace the complete starter assembly with a countermeasure unit (equipped with starter relay) on all vehicles, and install an additional delay relay. Inspect the gear face of the flywheel ring gear and replace with a new unit if any abnormalities are found.
Show original (日本語)
全車両、スタータ一式を対策品（スタータリレー付）と交換するとともに、遅延リレーを追加装着する。また、フライホイールリングギヤのギヤ面を点検し、異常が認められた場合は新品と交換する。