Wheel / axle
Japan
Published 14 Mar 2006
Ref JP-1212900
Lamborghini: Suspension Arm/Rod Buffer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Mar 2006
- Units affected
- 16
- Reference
- JP-1212900
Affected vehicles
Lamborghini Gallardo 2005–2006
Hazard
The ball joint attachment bolts on the front and rear suspension arms are improperly tightened. Repeated severe driving such as circuit operation can cause the attachment bolts to loosen. Continued use may result in play in the ball joint causing abnormal noise, and in the worst case, the joint may separate, compromising driving stability.
Show original (日本語)
前輪サスペンションアーム及び後輪サスペンションアームのボールジョイント取付ボルトの締め付けが不適切なため、サーキット走行等の過酷な走行を繰り返し行うと、取付ボルトが緩むことがある。そのため、そのまま使用を続けると、ボールジョイントにガタが生じて異音が発生し、最悪の場合、ジョイントが外れ、走行安定性を損なうおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the affected suspension arm with a serviceable part.
Show original (日本語)
全車両、当該サスペンションアームを良品と交換する。