Japan
Published 23 Feb 2006
Ref JP-1116230
Toyota: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Feb 2006
- Units affected
- 25847
- Reference
- JP-1116230
Affected vehicles
Toyota Ractis 2005
Hazard
The fastening process of the 3-point seat belt anchor-side belt for rear seats and 2-point seat belts to the seat frame is inadequate, resulting in some units without fastening nuts installed. Consequently, the belt may detach and fail to restrain occupants.
Show original (日本語)
後部座席用の3点式座席ベルトのバックル取付側ベルトおよび2点式座席ベルトをシートフレームに固定する工程が不適切なため、固定ナットの取付けがされていないものがある。そのため、当該ベルトが外れ、乗員を拘束できなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect all vehicles and install new nuts at specified torque where fastening nuts are missing.
Show original (日本語)
全車両点検し、ナットが取付けられていない場合は、新品のナットを規定トルクで取付ける。