Japan
Published 22 Feb 2006
Ref JP-1212860
BMW Alpina: Tires
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Feb 2006
- Units affected
- 18
- Reference
- JP-1212860
Affected vehicles
BMW Alpina Alpina Roadster V8 2002–2003
Hazard
Vehicles equipped with Michelin 255/35ZR20 97Y Extra Load Pilot Sport tires on the front wheels may experience sidewall deformation due to improper sidewall structure during driving impact. Continued operation can cause structural components in the sidewall to separate, generating vibration, and in severe cases, air loss.
Show original (日本語)
ミシュラン社製タイヤ２５５／３５ＺＲ２０ ９７Ｙ Ｅｘｔｒａ Ｌｏａｄ Ｐｉｌｏｔ Ｓｐｏｒｔを前輪に装着した車両において、サイドウォール部の構造が不適切なため、走行中の衝撃等によりサイドウォールの一部が変形することがある。そのため、そのまま走行すると、サイドウォール部の構造部材が剥離して振動が発生し、最悪の場合、空気が抜けることがある。
Remedy
Inspect front wheel tires on all vehicles. Replace affected tires with replacement tires. If front tires are replaced, also replace rear tires with replacement tires as necessary.
Show original (日本語)
全車両、前輪の装着タイヤを確認し、対象タイヤの場合は、代替品のタイヤと交換する。また、前輪タイヤを交換した場合、必要に応じて後輪タイヤも代替品のタイヤと交換する。