Brakes
Japan
Published 7 Feb 2006
Ref JP-1116150
Araco: Primary Pedal/Lever
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Feb 2006
- Units affected
- 93
- Reference
- JP-1116150
Affected vehicles
アラコ Everyday Comes 2005
Hazard
Some clips used to prevent detachment of the connecting pin linking the brake pedal and push rod are improperly assembled and may fall off. This could cause the connecting pin to disengage, and in the worst case, the push rod may separate from the brake pedal, resulting in brake failure.
Show original (日本語)
ブレーキペダルとプッシュロッドをつなぐ連結ピンの脱落防止のため使用しているクリップの組付けが不適切なものがあり、クリップが脱落することがある。そのため、連結ピンが外れ、最悪の場合、プッシュロッドがブレーキペダルから外れて、ブレーキが効かなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the clip with a new one on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、クリップを新品に交換する。