Japan
Published 19 Jan 2006
Ref JP-1116010
Toyota: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Jan 2006
- Units affected
- 18257
- Reference
- JP-1116010
Affected vehicles
Toyota RAV4 J 1995
Toyota RAV4 L 1995
Hazard
Improper surface cleaning prior to painting of front coil springs may result in paint peeling and rust formation when used long-term in corrosive environments such as those with de-icing agents. Continued use may allow rust to progress, leading to spring fracture and, in the worst case, loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
前輪用コイルスプリングの塗装前に行なう表面洗浄に不適切なものがあるため、凍結防止剤等による腐食環境下で長期間使用されると塗装が剥れて錆が発生することがある。そのため、そのまま使用を続けると、錆が進行して折損し、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the affected coil spring with a serviceable part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該コイルスプリングを良品と交換する。