Japan
Published 13 Jan 2006
Ref JP-1116000
Isuzu: Clutch Cable/Linkage
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Jan 2006
- Units affected
- 48
- Reference
- JP-1116000
Affected vehicles
Isuzu GIGA 2004
Hazard
Certain units have insufficient strength due to improper welding between the clutch shaft and operating lever. Continued use may cause the weld to separate under repeated clutch operation, resulting in slippage. In the worst case, clutch operation may become impossible, rendering the vehicle unable to run.
Show original (日本語)
クラッチシャフトと操作レバーの溶接が不適切なため、強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、クラッチ操作の繰り返しにより当該溶接部が剥がれて空転し、最悪の場合、クラッチ操作ができず、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected, and clutch shafts with insufficient welding will be replaced with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両点検し、溶接が不十分なものはクラッチシャフトを良品と交換する。